关于从日本带什么东西去,汤姆一直没有明确答复。在编号二的后面写着“HASHY”,使我伤透了脑筋。结果弄清是筷子时,我简直灰心丧气到家了。所以关于这方面的问题我再也不向他请示了。
汤姆的意见一点也不切合实际,所以我只有凭自己的想像做长久离开日本的打算,把应带的东西收集在一起。首先是我和美亚丽的衣服和衣带,送给汤姆近亲的日本布偶和扇子,还有梅干、咸海带和木松鱼。汤姆来信说的筷子,我把涂漆的和一次性的都各准备了十份。但谁知在美国能不能买到大米?
我去向查理夫人。
“南部常吃米,北部常吃马铃薯。”
听了这话我才放了心。想起在战争中进口大米的情景。我于是准备了五升。
每次吃饭的时候,我总是一再嘱咐美亚丽说:
“多吃点儿吧!不然,到了美国就吃不上了。”
“美国不吃米饭吗?”
“那里吃不到这么香的米饭。”
“咸菜呢?”
“不知道。”
“酱油也没有吗?”
对了,酱油也得带一些去的。盐和调料能用多少日子,我简直无法估计。
“简直像到深山老林里探险去的一样。”
母亲看到我准备下的东西像座小山,不由惊呆了。
“这些都是不好买的东西嘛。”
“那倒也是,在我们家里,出国还是从笑子开始的呢。”
“连祖先们也会吃惊的吧?”
这话并非在挖苦人,过去自己曾对母亲利妹妹的态度非常气愤,恨不得杀死她们。但是,一旦决定要离开日本时,反倒依恋起她们来了。我生在这个国家,至今已生活了二十八年。当想到离开日本,恐怕今生不再回来的时候,比起怨恨来,那依恋之情更为强烈。
启程定于四月二十六日。我和孩子的衣服装满了三大箱于,这是在一星期前就准备好了的。那时,我一面注视着美亚丽,一面在思考着一个问题:这孩子在这个国家生活了五年之久,但用不多长时间,她就会把日本语和在日本的生活通统忘记的。说是伤感吧?会被人笑话的。但即使是伤感,也是人之常情啊!当一个人离开祖国时往往沉溺于伤感之中,这谁又能责怪他呢?这时我忽然想起带着美亚丽去出赏花。去处是靖国神社。
带着美亚丽出去玩儿,我这是第一次。由于距离去美国的日子近了,美亚丽心中充满了喜悦,我相信她是能够抵制来自那么多人的残忍目光的。我给她戴上小白帽,把为出发那无准备好的全套新衣,都给她穿在身上。
“美亚丽你喜欢去看花吗?”
“看花?”
“是的,现在樱花正在盛开,樱花只有日本才有呢。走!看去吧!”
“日本的花?美国没有吗?”
“没有。”
“美国有什么花呢?”
“妈妈也是第一次去,不知道。”
“是吗?妈咪也是初次?”
美亚丽高兴地大声笑着,她为了能去看花而兴致勃勃。我在提袋中放了些糖果、饼干、三明治、水果等吃的东西。装得满满的,像去野餐一样出发了。
靖国神社的樱花正在盛开。花节阴湿的天气继续了几天后,今天终于放睛了。春天和匠的阳光普照着大地。
“好看吗?美亚丽?”
“嗯!”
“好好地看看吧!这是日本樱花,英语叫切利·布劳莎姆。”
“切利·布劳莎姆。切利·布夯莎姆。切利·布劳莎姆。”
“那边颜色浓重的八重樱,还不到开放的时候呢。”
“嗯!”
“看!这边的全都凋谢了。多么好看啊?人们称做飞雪落花。你说一遍,飞雪落花。”
“飞雪落花。”
年幼的美亚丽看来并不那么感动,但我却完全陶醉在这落英缤纷之中了。
对于赏花这种雅兴,在我家是不曾有过的。从战争当中到战后的今天,从没有考虑这种事情的闲暇。这次是忽然想到的。对我,对美亚丽都是有生以来的第一次赏花。
樱花从近处看,纤细的花瓣,那香和色有着令人爱怜的微妙惑。稍离远些看,又像花云彩霞那样令人惊叹。樱花像梦一般洁白、淡雅,如烟似霭。这种脆弱、易逝、美丽的花,在日本以外的国家是很难寻到的吧?我被埋在落花之中,多么想回味一下生长在日本的幸福啊!日本是个美丽的国家,日本是个美好的国度,但不幸,这个国家对我来说,已经再也住不下去了。
坐在长椅上,打开我们带来的食物,拔去可口可乐的瓶塞,用它代替赏花酒来喝吧!吃着三明治,啃着苹果,美亚丽和我相对着下意识地笑了。风和日丽的春大下千,赏花并野游的人不大多。人们看到我们母女时,停下来用奇异的目光看了又看。今天对我门来说就不那么感到难为情了。这时春风拂面,我们感到心情舒畅,在呼吸着自由的空气。
当想到前往丈大等待着的美国时,一定会联想起国际结婚时的豪华景象,也会幻想出在春天的空中乘着银翼旅行的美梦,但,联合国军为我们准备的却是一艘货船。与汤姆回国时乘坐的船一样土里上气,但我已顾不得讲究这些——讲究也是没用的。我们从横滨出发了。
母亲前来送行,妹妹节了没有来,她连饯别都没到场,做得太绝情了。而母亲在一旦要离别之际,却显得那样痛苦。从我开始做准备时起,一直就在我身旁转来转去,总想多相聚一刻才好。在船将要起锚时,她已是泪水滂沱位不成声了。
“笑子,水土变了,你要多保重身体。别忘记写封信来!”
他断断续续他说道。
说来很遗憾,我这个人从来不爱叹息,母亲的眼泪只能被认为是催我快走,什么水土变了,只不过是老一套寒暄,倒使我感到好笑。这个送别场面只能引起我的反感。到昨天为止的一再依恋之情,现在似乎已经全部被清洗干净了。
“美亚丽,祝你一路平安!”
美亚丽的反应很冷淡。只说了句。
“姥姥。再见!”
【注】
豆豆网VIP作品,所有作品均已完结。将不定期进行免费连载(部分情节刪除)。
需完整完结请点这里咨询客服>>>
立讯精密股票走势和K线图分析预测
战争新娘 第四章 远渡重洋-3
CopyRight © 2022 本作品由豆豆小说阅读网提供,仅供试阅。如果您喜欢,请购买正版。