一九五六年七月,我又生下了一个女儿。玛利琳给起了个名字叫贝娣。她的出生和美亚丽当时的情况相同,所以我不敢再盼望她长得象巴尔巴拉。果然下出所料,还没超过两个月就完全变成一个黑孩子了。这回也得到玛利琳和邻人的不少帮助,加上事先有了一些储蓄,生产中没发生什么困难。尽管玛利琳曾多方提起注意要我避孕,但一旦生了下来,她又高兴得不得了。邻居老婆婆也来祝福。对过儿那位八个孩子的母亲也来了。
“生下来一看,就会打心眼儿里爱的。”
她一面说一面向我挤眉弄眼。
汤姆仍然是无动于衷。在我告诉他又怀了孕时。他一度表现惊讶愁苦之外,再也没什么反应了。不仅在这方面,他在东京和在纽约完全变成了两个人。对他说来,东京的荣华时代早已一去不复返了。
近来。贝娣睡进了巴尔巴拉的小床。而巴尔巴拉呢?夜间和我,白天和汤姆在一起睡。穷人昼夜交替使用的床,人称热床。巴尔巴拉就成了热床上的住客。
我照例得立即出去工作才行。得早一天买个床,把美亚丽从长椅子上解放出来。她因最心爱的巴尔巴拉被我们夺了去心里很难过。
内藤饭店对我是很信任的,所以产后我没有费劲儿便又回到了原来的工作位子上了。但仅隔三个月,这里人事的变动便使我吃了一惊,女主人最讨厌懒人和狡猾的人,对这些人都毫不留情地辞掉了。这里是不愁没有候补者的。
但,最使我吃惊的是,在新来的人里居然发现了丽子。
“哎呀!是丽子!”
我瞪大了眼,丽子却只是含羞地轻轻点了点头。可能由于不好意思吧?她什么也没说便从这里走开了。宽大似蝴蝶般的单和服。穿在她身上是那样合体,丽子仍然是美丽无比。只不过比下船时显得稍胖了些。她虽施以浓艳的化妆,但白粉没擦及的脖颈和喉咙部,却露出贫乏的血色。使我最为担心的是丽子为什么要出来工作?
那位美男子麦密先生处境如何?是不是和丽子离婚了呢?即使是这样,她也人可不必到饭店来混日子,早些回日本也就是了。再不然就是得到了丈夫同意,出于对日本的思念,而来到日本人集聚的内藤饭店的吧?这种想象也未免有些可笑,如果不缺少钱,以顾客身份来内藤岂不更好吗?我这多种设想也不是没有理由的。因为对丽子的结婚,我早就有疑点和忧虑处,只不过我希望不要如我所想的才好。
竹于又因和志满子发生争执被下放到洗碗间服役,中午的客人走后。我偷着走下厨房,一直等到竹子干完活儿。
“生下了吗?”
竹子看出是我。边把脏碗放进洗碗机,一边急切地问。
“生了。”
“生了个什么?”
“女孩儿。”
“又是女的。已经三十了吧?”
“嗯。”
洗碗机发出隆隆响声,我望着竹子的脸。
“丽子小姐来了,你没见吗?”
我想竹子是会知道丽子的情况的。
“你,知道吗?那人……”
竹于放低声音接着说:
“她的丈夫是波多黎各人。”
锅炉和洗碗机的声音在厨房的角落里轰响着,几乎听不到的低微语声,却刺耳地冲进我的耳鼓。这些话正如我过去曾疑虑和恐惧的那样。
丽子的丈夫麦密先生原来是波多黎各人……仅根据这一句话丽子在纽约的地位就不问自明了。我想起他们居住的威斯特区八十四段,正是在被称为西班牙式哈累姆——波多黎各人行当中。在船上丽子说的和我想象中的梦一般的生活,如今对丽子说来,确实也只是一场梦。从那位美男子的容貌来看,黑黑的头发、嘴唇都酷似日本人。只是那深凹的眼窝,通直的鼻梁,元疑是西班牙人和波多黎各岛土人或者和黑人结合的混血儿的特征……
不过,在日本是下会有人识出他是波多黎各人的吧?身穿美国联合国军服,操着一口英语,对日本人说来,只能认为是一般美国人,白皮肤是那么明显地区别于黑人嘛。日本人谁又能知道纽约的波多黎各人是怎样处境呢?甚至连波多黎各人的存在也很少有人知道。我对此就更一无所知了,丽子和她的父母又怎能想象出美男了的麦密,竟会在纽约是被视为最底层的人种呢?
一想到这些,我的心都快要碎了。当丽于知道麦密先生是波多黎各人的时候,她……恐怕和我迈进哈累姆区发现我家住在地下室时所受到的打击,相比之下会更加沉重更加绝望的吧?最低限度我是早有思想准备,要和丈大共同劳动担负家庭生计的,而丽子却一心指望过那安乐甜美的生活,抱着极大幻想走进这个世界大都市的。并且;恐怕丽子在过着不如我的生活——我想不到居然有人生活比我还低下呢,波多黎各人在黑人以下的困苦中过日子,这已是一般常识。——面对着这一严峻现实,丽子显得比我更加苍白无力。这是容易想见得到的。自幼娇生惯养、小姐出身的丽子,突然陷入波多黎各人贫寒的生活中……
至今将近三年的漫长岁月,丽子又是如何熬受过来的呢?
在晚间开业之前,我们总是在一起吃饭的。其实,到外面吃也未尝不可,不过,在这里吃饭不花钱,首先是味道好。我们各自捧着大碗盛满米饭和炖鱼、炖肉之类的家常菜,挤在厨房角落里吃着。因为在工作时间内绝不容许谈论私事,所以只有在这个时间内可以一任妇女们东拉西扯地饶舌。不过,这时的精神是专注于解决食欲的,人们都心平气和,很少有打架的事发生。
“丽子小姐!对常向你献殷勤的K商会那家伙,你可要多加小心啊!你只要稍微给他个好脸色看,他马上会到十字路口开着车子等你。你必须装出非常讨厌他的样子,才能防止他这样纠缠。”
“丽子小姐,对顾客得多加注意。如果有人和你定约会,你就告诉我们,先弄清此人在哪工作,是干什么的,然后才能交往呢。”
“日本男人简直象饥渴得发了疯,对我们动手动脚的人,都是那些连和白人订个约会都不敢的窝囊废。简直是卑鄙下流。”
“真是这样的,一提起战争新娘,人们总认为是从伴舞女郎爬上来的。我对这种人毫不客气地拒绝了。”
“是哪个人?”
“照像机厂那个叫名仓的人。”
“这家伙真讨厌,他也常来约我出去呢。”
“这个混蛋!不妨约定后涮他一家伙。”
“爽约不去。哪如赴约以后狠狠花他一大把钱,到了最后关键时刻再狠狠揍他一顿了事。”
“不行,不行,这小子是个吝啬鬼,说不定他会直接拉你去他的宿舍呢,对这种人还是用涮的方法为妙。他要是责问你,你就说是我叫你这样做的。”
“丽子!这种情形多得很呢,你稍一松懈就会被人钻空子的。你记住了吗?”
丽子一言下发地吃着饭,她仔细倾听着年长伙伴的谆谆瞩咐。我注意到由于丽子在这个饭店里是个唯一出色的漂亮女人,凡是前来的年轻男子无不想方设法与她搭讪献殷勤。临走时还要紧握丽子的手,把小费塞给她。作为女侍如果对客人过分殷勤,会随时招致误身之祸,所以大家都现身说法地提醒她注意。这也许看到她出身很好而不愿看其堕落的缘故吧?
这时的丽子和在船上时大不相同,她变得很能吃了。有句俗话叫瘦人大肚儿汉。真好象饥汉突然有人给了一大碗盖浇饭似的,她把脸埋进饭碗狼吞虎咽地吃着。
【注】
豆豆网VIP作品,所有作品均已完结。将不定期进行免费连载(部分情节刪除)。
需完整完结请点这里咨询客服>>>
立讯精密股票走势和K线图分析预测
战争新娘 第八章 三女贝娣-1
CopyRight © 2022 本作品由豆豆小说阅读网提供,仅供试阅。如果您喜欢,请购买正版。