“不要那样做。”加莫尔说。
　　“那么我想象庞德这样的人每天晚上都那样做：床头柜上放着几本教科书供参考。这简直太不公平了。”
　　“庞德是个可怕的说谎者，”加莫尔说道，“你可不要他说什么你就信什么。”
　　“你是什么意思？”
　　“你想听一听他腿瘸的真实原因吗？”
　　“你是怎么知道的？”“噢，是多喝了几杯啤酒后知道的。就是在酒馆中，你离开之后。”
　　“你是一个天生的听人忏悔的神父，加莫尔，”亚当说道，“你应该当一名牧师。”
　　“是的，我经常想，我会喜欢听别人忏悔，然后将他们赦免。”加莫尔沉思道，“我上大学时之所以首先学心理学，也就是这个原因。但是我学不好数学。”
　　“那么，庞德的腿到底是怎么瘤的？”亚当追问道，他的好奇心被调动起来了。
　　加莫尔吐出一团长长的蓝烟。前院里凉爽的风又将烟吹回到他们的脸上，将他们包围在一团馨香的浓雾中，为这个凄冷而僻静的角落增添了一丝吸烟室的气氛。
　　“嗯，你可知道庞德夫妇有一个孩子叫阿曼达？”加莫尔开始说道。
　　“知道”“有一段时间他们一直想再要一个孩子。”
　　“真是一对傻瓜。”
　　“难道你没有注意到当代中产阶级家庭不接受只生一个孩子的观点吗？无论如何，庞德与莎丽决定再要一个孩子。但是他们不想要第三个。”
　　“我认为不应该这样做。”
　　“他们特别希望生一个男孩。莎丽一直想要一个男孩。庞德则更关心能否顺利地把孩子生下来。他说再生一个女孩毫无意义。唉，这个问题现代科学尚未解决。但是你我都知道，正如庞德在宗教问题上极为理智一样，他在性问题上非常迷信。据说，去年夏天到意大利度假时，他们听到了当地的一个民间传说，说什么当妻子充满性欲。而丈夫精疲力竭、态度冷淡时，才会生男孩；否则，只能生女孩。”
　　“这与我原来的想法正好相反。”亚当说。
　　“你说得很对。上述方法的冒险性很大。”加莫尔说道。“显而易见，当意大利的丈夫们想生一个男孩时，他们首先得去妓院逛一圈儿，然后再回家和妻子上床。庞德想他们必须严格按照这一方法去做，但莎丽总是调整不好。于是他们制定了一项计划。”
　　“他们借助日历，经过精心计算，才最后确定了27'1＝4：：d1TIThAnrt tfll”“我的老天，”亚当插话道，“你是指别人也都这样做吗？”
　　“偶尔为之，”加莫尔回答道。“那是一个要命的星期天。”他接着讲下去，“他们的想法是让莎丽尽可能地感到性欲十足，而庞德则精疲力竭。庞德埋怨说，他们在阿曼达出生之前对这种计划一无所知，真是太遗憾了。但是他仍像一个男子汉那样接受了自己的角色。”
　　“莎丽全天都穿着一件为此专门购买的女便服懒洋洋地躺在房子里，而可怜的老庞德却汗流浃背地在花园的花圃中掘地、为草坪铲草、修剪篱笆。大约六点钟时，他说如果他们再不睡觉，他就累得躺在地上动不了了；但是莎丽说服他再等一两个小时，并告诉他花园的木棚中有许多木头还没有劈。在莎丽懒洋洋地上楼洗澡之前，她想到庞德的书架上翻找一本可供躺在床上看的黄书，最后选了一本亨利·米勒的书，我想可能是《南回归线》。她听别人说，那是一本颇具诱惑力的小说。
　　“就这样，夜幕在维斯特诺伍德降临后，邻居们开始舒舒服服地坐在电视机旁看节目。莎丽洗完澡后，在脸上涂了许多化妆品，并在身上喷了些香水，然后穿了一件专门为此购买的透明黑睡衣，躺在床上开始阅读亨利·米勒的那本小说。而此时，在楼下的——一个日常、衬衫都被汗水湿透的庞德正在狠劲地砍木头。由于光线不好。他有时不小心会把手指划破，这时他会骂上一两句。
　　　　　　“接着，发生了一件怪事。尽管疲惫不堪，庞德
　　　　却发现这种异乎寻常的锻炼以及白天里呼吸的新鲜空
　　　　气，让他感到浑身是劲，这种感觉他已经许多年没有
　　　　体验到了。虽然他在夜色中玩命地干活，但一想到莎
　　　　丽正躺在楼上红光普照的卧室中等着他，就感到兴奋
　　　　异常。即使是从他满是汗水的身体上发出的酸臭味也
　　　　让他感到一种狂暴的动物般的快乐。他想，他们将不
　　　　得不改变计划。他提着斧头，走进房中，想去征求一
　　　　下莎丽的意见。
　　“与此同时，在寝室中，莎丽在阅读亨利·米勒方面遇到了些麻烦。她觉得那本小说与其说色情，毋宁说令人作呕。她在读的过程中发觉小说情节非常吸引人，但又感到震惊不已。她感到e已对人类的性生活越来越厌恶了。想到就要发生的事，她禁不住打了个寒颤。那天晚上她再也不想做爱了。她把书一扔，从床上跳了下来，决定到庞德的书房中找一些更加能勾起她欲望的东西——也许应该看一下《梵妮·希尔》。
　　“莎丽走到楼梯口时发现庞德也恰好来到楼梯下面。看到丈夫蓬头垢面，喘着粗气，手里提着一把斧子，她惊呆了。当庞德看到身穿黑色透明睡衣、在灯光下惊慌失措但不失俏美的莎丽，他再也按捺不住了。一时间，生男孩还是生女孩的所有相法在他的姿脑中化为乌有。庞德朝楼梯上面冲去，心里只有一个念头：强奸莎丽。莎丽尖叫一声，转身向寝室逃去。而庞德则在后面紧追不舍。也许是因为劳累过度，也许是由于心情过于激动，他脚下一滑，摔倒在楼梯下面，落下来的斧子在他的大腿上划了一道不很严重的伤口。”
　　“所以他走路一瘸一拐的，是这样吗？”
　　“对，就是这样，那天晚上显然没有发生任何性爱游戏。让庞德最生气的是他劈的那些木头。他们已经完全忘记了自己家已经采用了燃油中央取暖设施。”
　　亚当对庞德腿瘸的故事半信半疑。一方面他非常羡慕那些在生育控制方面非常自信、以致可以达到计划性生活地步的人；另一方面，他感到有些幸灾乐祸，因为这些在性生活方面安排得如此精细的人们仍难以逃脱耻辱与失败。获得一种心理平衡以后，他不得不承认加莫尔的确让他快乐起来。他几乎是迈着富有弹性的步伐跟着朋友走进了博物馆。不幸的是，他又犯了一个错误：给芭芭拉打电话。她等了很长时间才来接电话。
　　“什么事，亚当？”她不耐烦地问道。
　　“没什么，亲爱的。我只是想给你打个电话，问一下你现在感觉如何。”
　　“我现在的心情糟透了。”
　　“噢，没有进展吗？”“玛丽·弗里思已经走了，我正在躺着休息。”
　　“玛丽怎么样？”“她太让我伤心了。”她走到门口说的第一句话是，“不用告诉我徐怀孕了。”“噢，我的上帝。她怎么那样讲话？”“我也不知道。她也许想自己也怀孕了。她这样做是为了自我安慰。事实上，我们吵架时，她大都在场。”“但是她那样说一定有原因。”
　　“如果女人认为自己怀了孕，会在她们的眼神中有所表现。不，有两种表现：一种是沾沾自喜、幸福愉快2另一种是痛苦与绝望。我就属于后一种情况。”
　　“那么，你是认为自己怀孕了，对吗？”亚当痛苦地问道。
　　“我弄不清楚，亚当。我再也弄不清楚了。我烦透了这一切。”
　　“你为什么不做一下蛙式检查？那样我们至少可以知道当前的处境、你心情沮丧，就是因为你总是等来等去所致。”
　　“约翰逊大夫上次说他不再主张我去做任何检查一尤其是国民健康检查。另外，等结果出来以后，我就会知道了。”

　　【注】
　　豆豆网VIP作品，所有作品均已完结。将不定期进行免费连载（部分情节刪除）。
　　需完整完结请点这里咨询客服>>>

立讯精密股票走势和K线图分析预测